Why do they call him Saddam, and not "Mr Hussein"?

Martin asked the question a few days ago, and it's one I've idly pondered, so here's the answer courtesey of BBC news.